Localization of a survival horror action-adventure video game

Business need: The localization from English to Greek of a survival horror action-adventure video game developed for the PlayStation3 video game console. The game involves gun fighting and melee combat as well as a cover system. It offers single and a multiplayer mode and story and content translated had elements of: humanoid creatures, apocalyptic events, riots, violence, worlds of epidemic, quarantine situations etc. The total word count of the project was over 200.000.


Client said:Anthony, P., "It’s all about the positive comments of your gamers in blogs and social media. It’s important to know that this balance will be disturbed. And with Paspartu we feel safe as quality of their localization always meets our criteria”

Ask for the Full Success Story in PDF