180万字,10种语言,医药文件

我们承接了:当客户与Paspartu接洽时,他们希望我们为其翻译6.000页的医疗和医药文件,从英语、法语和希腊语翻译成英语、意大利语、希腊语、西班牙语、法语、丹麦语、瑞典语、荷兰语、德语、葡萄牙语。文件格式是:.doc、 .ppt、 .xls、 pdf、 .indd、 .fm、 .htm。

翻译文件的类型是:临床研究协议、包装和标签、临床试验协议、研究论文、研究协议和提要、化学成分生产和控制(CMC)文件、使用说明插页和以下产品类别:

  • 商业制造解决方案,包括处方药(Rx)、非处方药(OTC)的生产,
  • 食品补充剂
  • 非专利药和健康及美容产品

客户说:乔治D.,“Paspartu已经为我们翻译了6000余页的文件。从第一天开始,Paspartu给我们的感觉就很出众。现在我们使用他们的服务5年了,翻译我们在医药产品方面的专业文件;每次工作都能快速、高效地完成,次次如此。每次翻译的质量也很出色,我个人会将Paspartu推荐给其他有国际业务的公司。”

索取PDF格式的成功案例完整版

SHARE