生存恐怖动作冒险类游戏的本地化

我们处理了:为 PlayStation3视频游戏主机开发的生存恐怖动作冒险游戏的本地化,从英语翻译成希腊语。该游戏涉及枪战和近战肉搏,以及隐蔽系统。它提供单人和多人模式,翻译的故事和内容涉及以下元素:人形生物、灾难性事件、暴乱、暴力、疫病流行的世界、隔离场景等。该项目的总字数超过200.000万。

 

客户说: 安东尼,P.,“博客和社交媒体上都是玩家的正面评论。重要的是知道这种平衡会受到干扰。与Paspartu合作,我们感到很安心,因为他们的本地化的质量始终符合我们的标准”

索取PDF格式的成功案例完整版

SHARE