Work with Us - Careers

At Paspartu we are truly changing the translation industry, helping companies go global, and transforming the fast-paced global localization market. 

Paspartu provides state-of-the-art translation solutions for key players in the Life Sciences, Gaming, Software, Electronics and Energy industries into most European and Asian languages.

Paspartu started in 2006 with a team of 4 translation professionals, to reach 12 people in 2010 and 25 permanent staff in 2017.

At Paspartu you will have a unique chance to join a team of talented and enthusiastic language professionals with a variety of skills and nationalities.


Current opening: May 2017

Project Manager, available to start immediately!

We are now looking for an experienced Project Manager with a background in the Translation/ Localization Industry.

Main tasks:

-effective liason with account managers, translation team and clients

-main contact point for understanding and processing the technical requirements of the project

- assigning projects to the appropriate translators/ revisers

- keeping track of a job’s progress

- ensuring compliance with the internal quality assurance process

- verifying the translated documents

- delivering the final files to the customer as agreed

- able to handle CAT tools and glossary tools effectively to maximize translation efficiency, accuracy and improve costs

Please send your CV to